Can I combine the Active Smooth for a more suitable rendering for my nail plate?

It is quite possible to combine the Active Smooth - I'm not. If Active Smooth 02 is too clear and Active Smooth 03 too dark for example, you can overlay them to create a custom shade. Apply a first layer of the darkest, let dry and then one second of the lightest to adjust the color.